- tassette
-
• 1524; « petite bourse » 1342; dimin. de l'a. fr. tasse « poche, bourse »; cf. all. Tasche♦ Archéol. Plaque d'acier articulée qui, dans les armures, protégeait le haut des cuisses. ⊗ HOM. poss. Tacet.⇒TASSETTE, subst. fém.A. — HIST. Petite bourse portée au Moyen Age. (Lar. 19e-GDEL).B. — Pièce de l'armure, faite d'un seul morceau de métal ou de plusieurs parties articulées, qui protégeait le devant de la cuisse. Mais les armures d'alors, bombées à la poitrine, minces de taille avec les tassettes évasées sur les hanches, ont toutes l'air (...) d'armures de femmes (A. FRANCE, J. d'Arc, t. 1, 1908, p. 250).C. — Basque d'un pourpoint. Il était vêtu à la mode des reîtres, en justaucorps et tassettes de buffle (SAND, Beaux MM. Bois-Doré, t. 2, 1857, p. 116).Prononc. et Orth.:[
], [ta-]. LITTRÉ, BARBEAU-RODHE 1930, Lar. Lang. fr., Pt ROB., ROB. 1985 [
]; PASSY 1914: [a]; MARTINET-WALTER 1973 [a], [
]. V. tas, tasse. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1342 « petite bourse » (DOUËT D'ARCQ, Nouv. rec. de comptes de l'Argenterie des rois de France, Paris, L. Renouard, 1874, p. 21: tacète); 2. 1524 « pièce de l'armure qui protège le devant de la cuisse » (COYECQUE, Rec. d'actes notariés, I, 60: tassete). Var. de tachette « petite bourse » (1328, Une petite-nièce de S. Louis, Mahaut, éd. J.-M. Richard, p. 210), dimin. en -ette (v. -et) de l'a. subst. ta(s)che « id. » (fin du XIe s., RASCHI, Gl., éd. A. Darmesteter et D. S. Blondheim, t. 1, 985: tasche), forme att. surtout en Suisse, Franche-Comté, Bourgogne et Champagne (v. FEW t. 17, p. 322b), à côté de ta(i)sse, ta(i)sce « id. » (ca 1350, Dialogues fr.-flam., éd. J. Gessler, I, p. 19: taisse) et que l'on rattache au germ. taska « poche », cf. le m. néerl. tassce, a. h. all. tasca, all. Tasche « id. ». La forme ta(i)sse, ta(i)sce est prob. un empr. plus récent au m. néerl. tassce. Voir FEW t. 17, p. 322a-b. Bbg. HASSELROT (B.). Pt suppl. de dimin. fr. St neophilol. 1959, t. 31, p. 40.
tassette [tɑsɛt] n. f.ÉTYM. 1342; tachette, 1328; dimin. de l'anc. franç. tasse « poche, bourse ». Cf. all. Tasche.❖♦ Archéol. Plaque d'acier articulée qui, dans les armures, protégeait le haut des cuisses.0 (…) ces volontaires de province, qui sont des gens bien étranges, avec leurs uniformes du dernier siècle, leurs morions, leurs cuirasses à tassettes.Bernanos, Appendices, in Œ. romanesques, Pl., p. 1765.
Encyclopédie Universelle. 2012.